Strona główna Finanse

Tutaj jesteś

Ile wynosi podatek od emerytury zagranicznej?

Data publikacji: 2025-06-12
Ile wynosi podatek od emerytury zagranicznej?

Zastanawiasz się, ile wynosi podatek od emerytury zagranicznej? W artykule przedstawiamy szczegółowe stawki podatkowe dla różnych poziomów dochodów oraz zasady pobierania zaliczek na podatek. Dowiesz się również o umowach o unikaniu podwójnego opodatkowania oraz regulacjach dotyczących rozliczenia emerytur z USA i Włoch.

Ile wynosi podatek od emerytury zagranicznej?

Wypłata emerytury z zagranicy pociąga za sobą obowiązek podatkowy w Polsce, jeżeli podatnik ma tu miejsce zamieszkania dla celów podatkowych. Podatek dochodowy od emerytur zagranicznych wynosi w Polsce 12% dla dochodów do 120 tys. zł. Oznacza to, że jeśli łączny dochód całkowity emeryta nie przekracza tego progu, stosowana jest niższa stawka podatkowa.

Jeśli suma otrzymywanych świadczeń przekracza 120 tys. zł rocznie, wówczas podatek od nadwyżki liczy się według stawki 32%. Zasady te obowiązują bez względu na to, czy emerytura pochodzi z Niemiec, Francji, Norwegii czy innych krajów, o ile nie zastosowanie mają szczególne regulacje międzynarodowe. Bank obsługujący przelew emerytury pobiera zaliczkę na podatek dochodowy zgodnie z powyższymi stawkami, ale tylko wtedy, gdy świadczenie podlega opodatkowaniu w Polsce.

W niektórych przypadkach, ze względu na umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, emerytura może być opodatkowana wyłącznie w kraju źródła lub wyłącznie w Polsce. To, gdzie i w jakiej wysokości podlega podatkowi, zależy od przepisów bilateralnych i statusu podatkowego osoby otrzymującej świadczenie.

Skala podatkowa dla emerytur zagranicznych

Podlegając polskiej jurysdykcji podatkowej, rozliczenie emerytury zagranicznej następuje według progresywnej skali podatkowej. Stawki te są identyczne jak dla innych dochodów osób fizycznych, jednak uwzględniają szczególne zasady dotyczące zagranicznych świadczeń emerytalnych. Ważne jest, by prawidłowo ustalić próg podatkowy dla całkowitego dochodu, a nie tylko samej emerytury.

Stawki podatkowe dla dochodów do 120 tys. zł

Dla podatników, których dochód całkowity nie przekracza 120 tys. zł rocznie, obowiązuje stawka podatku dochodowego w wysokości 12%. Dotyczy to zarówno emerytur wypłacanych z Niemiec, Francji, jak i innych państw, które nie przewidują szczególnych zwolnień podatkowych.

Warto pamiętać, że zaliczki pobierane na podatek przez bank lub inny podmiot płatniczy obliczane są na podstawie tej właśnie stawki. Jeżeli dochód z emerytury zagranicznej jest jedynym źródłem przychodu, może to znacząco uprościć coroczne rozliczenie emerytury w Polsce.

Stawki podatkowe dla dochodów powyżej 120 tys. zł

Przekroczenie progu 120 tys. zł oznacza, że nadwyżka ponad tę kwotę jest opodatkowana według stawki 32%. W praktyce dotyczy to osób pobierających wysokie świadczenia, np. wieloletnich pracowników międzynarodowych korporacji lub instytucji państwowych za granicą.

W przypadku, gdy łączny dochód całkowity obejmuje zarówno emerytury krajowe, jak i zagraniczne oraz inne przychody, należy sumować wszystkie źródła przed ustaleniem właściwej stawki podatkowej. Ma to kluczowe znaczenie dla prawidłowego wyliczenia rocznego zobowiązania podatkowego.

Zaliczki na podatek dochodowy od emerytur zagranicznych

System pobierania zaliczki na podatek od emerytur z zagranicy uzależniony jest od kraju wypłaty oraz umów międzynarodowych. W większości przypadków bank lub instytucja finansowa przelewająca emeryturę na polskie konto jest zobowiązana do poboru zaliczki, o ile świadczenie podlega polskiemu opodatkowaniu.

Kto pobiera zaliczki na podatek?

Obowiązek poboru zaliczek pobieranych na podatek spoczywa zwykle na banku lub innym płatniku obsługującym transfer emerytury. Stosuje on właściwą stawkę podatkową, uwzględniając wszelkie ulgi i zwolnienia przewidziane w przepisach.

Jeżeli emerytura nie podlega opodatkowaniu w Polsce, na przykład z powodu obowiązywania szczególnej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, bank nie pobiera zaliczki. Do końca lutego każdego roku bank wystawia formularz PIT-11, na którym widnieją wszystkie pobrane w danym roku zaliczki na podatek dochodowy.

Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania

Relacje podatkowe pomiędzy Polską a innymi krajami regulowane są przez umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, których celem jest przeciwdziałanie sytuacji, gdy ten sam dochód zostaje opodatkowany dwukrotnie – w kraju źródła i w kraju miejsca zamieszkania podatnika.

W zależności od zapisów umowy, emerytura z zagranicy może być opodatkowana wyłącznie w Polsce, wyłącznie za granicą lub w obu krajach z możliwością odliczenia podatku zapłaconego za granicą.

Szczegółowe zasady są różne dla każdego państwa, dlatego warto znać dokładnie regulacje dotyczące kraju, z którego pochodzi świadczenie.

Emerytura z USA – zasady opodatkowania

Emerytura z USA podlega opodatkowaniu zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Polsce, zgodnie z zasadą proporcjonalnego zaliczenia. Oznacza to, że polski podatnik musi wykazać dochód w polskim zeznaniu podatkowym, ale ma prawo do odliczenia podatku zapłaconego w USA od podatku należnego w Polsce.

Podstawą do rozliczenia jest umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania, która szczegółowo reguluje, jak wyliczyć podatek od emerytury z USA oraz jak go prawidłowo wykazać w zeznaniu rocznym.

Emerytura z Włoch – zasady opodatkowania

Emerytura z Włoch podlega wyłącznemu opodatkowaniu w Polsce, jeżeli podatnik zamieszkuje w Polsce. Według zapisów dwustronnej umowy polsko-włoskiej, włoski urząd nie pobiera podatku, a całe zobowiązanie podatkowe spoczywa na polskim fiskusie.

W tym przypadku nie występuje problem podwójnego opodatkowania, a rozliczenie następuje wyłącznie na zasadach polskich, przy użyciu obowiązującej skali podatkowej.

Regulacje dotyczące rozliczenia emerytur zagranicznych

Prawidłowe rozliczenie emerytury zagranicznej wymaga zastosowania się do polskich przepisów podatkowych oraz przedstawienia odpowiednich dokumentów fiskalnych. Osoba otrzymująca świadczenie powinna pamiętać, że obowiązek podatkowy dotyczy całego dochodu, zarówno krajowego, jak i zagranicznego, chyba że umowa międzynarodowa stanowi inaczej.

W przypadku emerytur z Niemiec, Francji czy Norwegii należy uwzględnić nie tylko przepisy polskie, ale także wytyczne wynikające z Modelowej Konwencji OECD oraz umów bilateralnych.

Formularze PIT do rozliczenia emerytur zagranicznych

Do prawidłowego rozliczenia świadczenia należy użyć formularza PIT-36 wraz z załącznikiem PIT/ZG, który służy do wykazania dochodów uzyskanych za granicą. Bank lub płatnik wydaje również PIT-11, jeśli pobierał zaliczki na podatek w Polsce.

Wypełnienie tych dokumentów pozwala na prawidłowe rozliczenie podatku dochodowego od zagranicznej emerytury oraz skorzystanie z ulg i odliczeń przewidzianych przepisami.

Podatek zapłacony za granicą a rozliczenie w Polsce

W sytuacji, gdy podatek został zapłacony za granicą, istnieje możliwość odliczenia go od zobowiązania wobec polskiego fiskusa. Dotyczy to np. emerytur z Norwegii oraz emerytur z USA, gdzie podwójne opodatkowanie rozwiązuje się poprzez tzw. metodę proporcjonalnego zaliczenia.

W praktyce oznacza to, że podatnik wykazuje całość dochodu w Polsce, ale może odliczyć część podatku zapłaconą w kraju źródła, nie przekraczając przy tym podatku należnego w Polsce.

To rozwiązanie chroni przed podwójnym opodatkowaniem tej samej kwoty i jest przewidziane w większości nowoczesnych umów międzynarodowych o unikaniu podwójnego opodatkowania.

W celu prawidłowego rozliczenia należy dołączyć do zeznania podatkowego stosowną dokumentację potwierdzającą wysokość podatku zapłaconego za granicą oraz wypełnić załącznik PIT/ZG, wykazując wszystkie wymagane informacje.

Co warto zapamietać?:

  • Podatek dochodowy od emerytur zagranicznych w Polsce wynosi 12% dla dochodów do 120 tys. zł rocznie.
  • Dochody powyżej 120 tys. zł są opodatkowane stawką 32% od nadwyżki.
  • Banki pobierają zaliczki na podatek dochodowy zgodnie z obowiązującymi stawkami, o ile emerytura podlega opodatkowaniu w Polsce.
  • Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania mogą wpływać na miejsce opodatkowania emerytury, co należy uwzględnić przy rozliczeniach.
  • Do rozliczenia emerytur zagranicznych należy użyć formularza PIT-36 oraz załącznika PIT/ZG, a także dołączyć dokumentację potwierdzającą podatek zapłacony za granicą.

Redakcja agape.com.pl

Redakcja agape.com.pl to grupa pasjonatów kultury, sztuki, nauki. W naszych artykułach znajdziesz masę wiedzy.

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?